parking

parking
parking n aparcamiento
"no parking" "prohibido aparcar"

parking /'parkin/ sustantivo masculino (esp Esp) parking lot (AmE), car park (BrE)
parking sustantivo masculino car park, US parking lot 'parking' also found in these entries: Spanish: aparcamiento - estacionamiento - gratuita - gratuito - guardacoches - prohibida - prohibido - se - cajón - cocuyo - estacionar - hueco - luz - muela - parqueadero - parquímetro - playa - vado English: attendant - bay - car park - ease - parking - parking lights - parking lot - parking meter - parking offence - parking space - parking ticket - car - garage - meter
parking
tr['pɑːkɪŋ]
noun
1 (act) aparcamiento, estacionamiento
■ I'm really bad at parking soy muy malo aparcando
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
'No parking' "Prohibido aparcar"
parking attendant guardacoches nombre masulino o femenino
parking brake SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL freno de mano
parking lights SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL luces nombre femenino plural de estacionamiento
parking lot SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL aparcamiento, parking nombre masculino
parking meter parquímetro
parking place / parking space (gen) aparcamiento, sitio para aparcar 2 (private) plaza de parking
parking ticket multa (por estacionamiento indebido)
parking
n.
• aparcamiento s.m.
• estacionamiento s.m.
• parqueadero s.m.
'pɑːrkɪŋ, 'pɑːkɪŋ
mass noun estacionamiento m (esp AmL), aparcamiento m (Esp)

no parking — prohibido estacionar (esp AmL) or (Esp) aparcar or (AmL) parquear; (before n)

parking attendant — guardacoches mf

a parking place o space — un lugar para estacionar (or aparcar etc)

parking ticket — multa f (por estacionamiento indebido)

['pɑːkɪŋ]
1.
N aparcamiento m (Sp), parking m , estacionamiento m (esp LAm)

parking for 50 cars — parking para 50 coches

"no parking" — "prohibido aparcar", "prohibido estacionarse" (esp LAm)

ample parking available — amplio aparcamiento or (LAm) estacionamiento para coches

2.
CPD

parking attendant N — guardacoches mf inv

parking bay N — área f de aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento de coches

parking brake N — (US) freno m de mano

parking fine N — multa f de aparcamiento (Sp), multa f por estacionamiento indebido (esp LAm)

parking garage N — (US) parking m

parking lights NPL — luces fpl de estacionamiento

parking lot N — (US) aparcamiento m (Sp), (playa f de) estacionamiento m (esp LAm)

parking meter N — parquímetro m

parking offence N — infracción f por aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento indebido

parking permit N — permiso m de aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento

parking place, parking space N — aparcamiento m (Sp), parking m , estacionamiento m (esp LAm)

parking ticket N — multa f de aparcamiento (Sp), multa f por estacionamiento indebido (esp LAm)

parking violation N (US) — = parking offence

* * *
['pɑːrkɪŋ, 'pɑːkɪŋ]
mass noun estacionamiento m (esp AmL), aparcamiento m (Esp)

no parking — prohibido estacionar (esp AmL) or (Esp) aparcar or (AmL) parquear; (before n)

parking attendant — guardacoches mf

a parking place o space — un lugar para estacionar (or aparcar etc)

parking ticket — multa f (por estacionamiento indebido)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement …   Encyclopédie Universelle

  • parking — pàrking m <N mn nzi> DEFINICIJA razg. 1. prostor uređen za parkiranje većeg broja vozila; parkiralište [parking prostor; parking platforma; parking sat] 2. v. parkiranje ETIMOLOGIJA engl. parking …   Hrvatski jezični portal

  • parking — n. The act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily. [WordNet 1.5] 2. A space or spaces in which a vehicle can be parked; as, there is plenty of parking behind the store. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parking — PÁRKING parkinguri n. Loc pentru staţionarea (mai) îndelungată a autovehiculelor; parcaj; parcare. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX  PÁRKING s.n. (Anglicism) Parcaj; loc de parcare pentru automobile. [pl. uri, scris şi… …   Dicționar Român

  • parking — / pɑ:kiŋ/, it. / parking/ s. ingl. [der. di (to ) park parcheggiare ], usato in ital. al masch., non com. 1. [l operazione di parcheggiare un autovettura]. 2. (estens.) [luogo dov è consentito di lasciare le autovetture in sosta] ▶◀ [➨ parcheggio …   Enciclopedia Italiana

  • parking — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} strzeżone lub niestrzeżone, wydzielone miejsce przeznaczone do dłuższego postoju większej liczby pojazdów mechanicznych (zwykle plac, rzadziej jedno lub wielokondygnacyjny budynek) :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • parking — → parquin …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parking — (del inglés; pronunciamos parkin ) sustantivo masculino 1. Aparcamiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Parking — [ Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, USA.] Parking is the act of stopping a vehicle and leaving it unoccupied for more than a brief time. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the middle of a highway or… …   Wikipedia

  • Parking — Pour les articles homonymes, voir Parking (homonymie) et Parc (homonymie). Exemple de parking souterrain en Allemagne …   Wikipédia en Français

  • parking — park|ing S3 [ˈpa:kıŋ US ˈpa:r ] n [U] 1.) the act of parking a car or other vehicle ▪ No Parking ▪ a £45 parking fine parking space/place/spot ▪ I couldn t find a parking space near the shops. 2.) spaces in which you can leave a car or other… …   Dictionary of contemporary English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”